České znění: Do temnoty
Deutsch: Star Trek: Into Darkness
Originální název: Star Trek Into Darkness
Réžia: J.J. Abrams
Scenár: Roberto Orci, Alex Kurtzman, Damon Lindelof
Herci: Chris Pine, Zachary Quinto, Benedict Cumberbatch, Zoe Saldana, Simon Pegg
Dĺžka: 132 min
Posádka hviezdnej lode USS Enterprise vedená kapitánom Jamesom T. Kirkom sa vydáva na nebezpečnú misiu, aby dolapila masového vraha Johna Harrisona, ktorý sa ukrýva na nepriateľskej planéte Kronos. Kirk a jeho posádka zisťujú, že Harrison nie je tým, kým sa zdá byť, a jeho skutočná identita odhalí oveľa väčšie nebezpečenstvo pre Hviezdnu flotilu a celú Federáciu. Film je druhým dielom reštartovanej série Star Trek od režiséra J.J. Abramsa.